节目列表（共16集）
-
“直男癌”该怎么翻译？说cancer的都是chinglish播放量：33 总时长：09:21
-
“素描、油画”等用英语咋说？可不要一看到画画只会draw！播放量：117 总时长：09:10
-
美国白人女子无故辱骂黑人被拘！国外人人喊打的Karen啥意思播放量：220 总时长：12:44
-
play不一定表示玩！至少play dumb别翻译成玩弄傻瓜播放量：208 总时长：10:36
-
“出轨”等用英文咋说？和老外聊婚姻关系，别只知道marry了播放量：215 总时长：09:00
-
安眠药用英语咋说？我猜肯定跟sleep有关！（千万别乱吃！）播放量：208 总时长：09:00
-
学英语这么久，为啥晒太阳都不知道咋说？真不是sunshine播放量：284 总时长：14:27
-
七年之痒用英语咋说？其实很简单，但很多人连痒的英文都不认识播放量：300 总时长：09:56
-
袁隆平社交账号闹乌龙刷爆热搜！杂交水稻英文，你Get到了吗！播放量：263 总时长：09:02
-
毒舌用英语咋说？poisonous tongue你是认真的吗播放量：351 总时长：09:19
-
接亲、抢红包、考验新郎？和老外聊中式婚礼，这些英语表达必备！播放量：253 总时长：08:21
-
swansong是啥意思？真不是“天鹅之歌”！追星族得学学了播放量：266 总时长：10:30
-
“老年人”的英文是？别乱用 old man！这些表达礼貌多了播放量：257 总时长：10:39
-
情人节 | 表白不要只会说I love you！外国人说些啥播放量：324 总时长：10:02
-
in one's book不是在某人书里！这些表达把我骗到了播放量：223 总时长：10:25
