节目列表（共16集）
-
wear the pants啥意思？穿裤子？我穿了干嘛还要穿播放量：32 总时长：09:30
-
make a will是啥意思？这个will可没那么简单播放量：72 总时长：08:46
-
不用love也不用country！怎么用英语表达一个人爱国？播放量：237 总时长：09:26
-
怎么翻marry into the purple？跟紫色无关播放量：213 总时长：10:08
-
别再把老好人翻译成Old good man了！这才是地道说法播放量：164 总时长：09:14
-
常用办公软件Excel原来是这个意思！90%的人不知道！播放量：339 总时长：08:51
-
名人的英文还在说famous person吗？一个词搞定！播放量：595 总时长：08:42
-
看哭无数人，票房破亿！今天我们和老外来聊聊这部《我的姐姐》！播放量：438 总时长：09:28
-
最美女翻译张京意外走红！走红的英文不是go red播放量：455 总时长：08:50
-
have a thing for是啥意思？有点东西？误会大了播放量：389 总时长：08:32
-
郑爽抚养案开庭，张恒再曝猛料？今天和老外再来聊聊这场纠纷！播放量：492 总时长：09:50
-
Play down表示玩丢了？成年人别看到play就是玩！播放量：565 总时长：09:09
-
自信英文是confidence，那自卑呢？前面加个low？播放量：511 总时长：09:15
-
女孩们！老外叫你们bimbo可别高兴太早！怼回去！播放量：514 总时长：08:37
-
摇滚巨星回应指控，否认虐待女性！为了争辩，他用到了这几个词！播放量：601 总时长：14:41
